After school care

Parents, do you need after school care for your child/children? The After School Program is here to help! 

This year, The After School Program, a third party company that specializes in providing high-quality after school care, will be offering their services for children 12 years old and younger from 3pm until 6pm Monday through Friday. Their staff will organize fun activities, homework time, and snacks for your students each afternoon. Here's how to register:
  • Step 1: Read the Parent Agreement Contract (form attached)
  • Step 2: Complete the Registration form (form attached)
  • Step 3: Fill out the Payment form (form attached. Youu will pay the After School Program directly, not LISA Academy)
  • Step 4: Return forms to The After School Program (do not return forms to LISA Academy)
    • Email pictures of your forms to info@afterschoolprog.com
    • Mail to The After School Program (1494 Plaza Place, Springdale, AR 72764)
    • Drop off at the After School Program Office (1494 Plaza Place, Springdale, AR 72764). Their office is open until 5pm this week and until 6pm next week and is located behind Susan's restaurant in Springdale.
Please read through the contract carefully for information regarding registration fees, weekly and drop-in rates, and expectations. LISA-sponsored after school clubs will not take place this semester, aside from competition clubs. More information about clubs will be released soon.

Registration will be due to The After School Program by Wednesday, August 19th.
 
There is also government funding available for childcare for those considered essential workers. Please see the forms attached below.

If you have any questions, please reach out to Ms. Philpot at hphilpot@lisaacademy.org or call her at 479-616-9413.


El registro de cuidado de niños después de la escuela ya está disponible.
La inscripción se debe realizar el miércoles 19 de agosto.

Padres, si encuentran que necesitan el cuidado de niños después de la escuela, el programa que se llama "The After School Program" ahora está desponible. "The After School Program" especializa en proveer cuidado de alta calidad después de la escuela. Este año el programa ofrecerá cuidado después de la escuela para los estudiantes entre 5 y 12 años hasta las 6pm de lunes a viernes
Su personal organizará actividades divertidas, tareas y refrigerios para sus estudiantes cada tarde. Para inscribirse:
  • Paso 1: Lea el Contrato de Acuerdo de Padres
  • Paso 2: Completar el formulario de registro
  • Paso 3: Rellenar el formulario de pago (se pagará el Programa de Después de la Escuela directamente, no la Academia LISA)
  • Paso 4: Devolver los formularios al Programa de Después de la Escuela (por favor, no devuelva a LISA Academy)
    • Envíe fotos de sus formularios por correo electrónico a info@afterschoolprog.com
    •  Envíe el correo al programa de actividades extraescolares (1494 Plaza Place, Springdale, AR 72764)
    •  Déjalo en la oficina del programa extraescolar (1494 Plaza Place, Springdale, AR 72764). Su oficina está abierta hasta las 5pm esta semana y hasta las 6pm la próxima semana.

Por favor, lea el contrato con atención para obtener información sobre las cuotas de inscripción, las tarifas semanales y de visita, y las expectativas. Los clubes extraescolares patrocinados por LISA no occuran este semestre, aparte de los clubes de competición. Pronto se publicará más información sobre los clubes.

La inscripción se hará en el programa de actividades extraescolares el miércoles 19 de agosto.
 
También se dispone de fondos gubernamentales para el cuidado de los niños de los trabajadores considerados esenciales. Por favor, vea los formularios que se adjuntan a continuación.

Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a la Sra. Philpot en hphilpot@lisaacademy.org o llámela al 479-616-9413.
 

Short-term Child Care Assistance for Essential Workers / Asistencia de corto plazo para el cuidado de los niños para los trabajadores esenciales

The federal Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act provided over $41 million in Child Care Development Block Grant funds to the DHS Division of Child Care and Early Childhood Education (DCCECE). An estimated $18 million of that will be used to cover the cost of child care for some essential workers in Arkansas.

  • Essential personnel, under the Families First Coronavirus Response Act, includes: emergency responders, health care providers, public health personnel, manufacturing workers, sanitation workers, child care and early childhood staff, and more.
  • Assistance will be paid directly to the licensed child care provider and is only available for providers who participate in the voucher program.
  • Payments would cover the full cost of child care during the public health emergency, as funding allows.
  • COVID-19 Child Care Assistance for Essential Workers FAQs

     Essential Worker Child Care Assistance Application  English  Spanish

 
La Ley federal de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica contra el Coronavirus (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act) proporcionó más de 41 millones de dólares en fondos de la Child Care Development Block Grant a la División de Cuidado Infantil y Educación de la Primera Infancia del DHS (DCCECE). Se estima que 18 millones de dólares se utilizarán para cubrir el costo del cuidado de los niños de algunos trabajadores esenciales en Arkansas.
 
  • El personal esencial, según la Ley de Respuesta al Coronavirus de Families First, incluye: personal de respuesta a emergencias, proveedores de atención médica, personal de salud pública, trabajadores de la industria manufacturera, trabajadores sanitarios, personal de cuidado infantil y de la primera infancia, y más.
  • La asistencia se pagará directamente al proveedor de cuidado infantil autorizado y sólo está disponible para los proveedores que participan en el programa de vales.
  • Los pagos cubrirían el costo total del cuidado de niños durante la emergencia de salud pública, según lo permitan los fondos.
  • Preguntas frecuentes sobre la asistencia para el cuidado de niños para trabajadores esenciales COVID-19
  •      Solicitud de asistencia para el cuidado de niños de los trabajadores esenciales
  • Envíe las solicitudes completadas por correo electrónico a FamilySupport@dhs.arkansas.gov.
  • Para encontrar centros de cuidado infantil participantes, haga clic aqui.